The immediate team is the smallest unit, greater than a single person, that collaborates to produce a product or discrete part of a product.

直接团队是最小的单元，仅仅比个体大的单元，它参与产品生产或者产品不连续部分生产的合作。

youdao

For situations where you just need to mutate state as part of the execution of some discrete task, this is a simple way to accomplish that.

对于仅需要改变状态并将其作为执行离散任务的一部分时，这是完成任务的简单方法。

youdao

For those keen to know more: the computations involve "envisioning space and time as part of a four-dimensional crystal lattice, with discrete points spaced along columns and rows.

一点额外的话给那些想要知道更多的人：这个计算包括 “想象一下，时间和空间将成为水晶方格似的四维空间的一部分，不连续的点在空间纵横其间。”

youdao

Online courses can be provided as part of regular degree programs or as discrete curriculum-independent products.

FORBES: The Real Winners of the Coming Revolution in Higher Education